Itinerario trilingue (IT/ENG/FRA) del ciclo Como da Scoprire.

Visita del rifugio antiaereo della storica palazzina della Croce Rossa di Como, diventato un museo. Una città sotterranea dimenticata, riportata alla luce attraverso centinaia di documenti, immagini, reperti e testimonianze. Uno sguardo, da un singolare punto di vista, su un drammatico momento storico da assicurare alla memoria attraverso un percorso suggestivo e articolato.

We’ll visit the bomb shelter of the historic building of the Red Cross of Como turned into a museum. An underground forgotten city, brought to light through hundreds of documents, images, findings and evidence. We’ll have a look, from a singular point of view, at a dramatic moment in history, to ensure the memory through an evocative and articulate journey.

Visite de l’abris situé au sous sol de la Croix-Rouge italienne, une ville souterraine oubliée, mise en lumière par des centaines de documents, d’images, d’objets et de témoignages. Un point de vue exceptionnel sur une dramatique époque de l’histoire, illustrée par un parcours évocateur et bien structuré.

a cura di/by Associazione GUIDE COMO

Visita gratuita, prenotazione obbligatoria - max 25 partecipanti.

Ufficio Turismo, tel. 031.252518/28 ufficioturismo@comune.como.it (da lun. a ven. mattina)

Info-Point di fianco al Duomo, Via M.Comacini – tel .031.264215 – anche sab. e dom.

Info-Point Stazione Centrale, P.le S.Gottardo – tel. 342.0076403 – anche sab. e dom.